Главная | Статистика | Контакты
Навигация
Реклама
Интересное
Рецензии к фильмам
Реклама
Статистика
Эдуард Гранстрем. Приключения Лиса Патрикеевича (Аудиокнига)
Дата: 28 мая 2017

 Эдуард Гранстрем. Приключения Лиса Патрикеевича (Аудиокнига)

В аудиокнигу включено произведение с очень интересной и необычной историей. Герой книги появился на свет во Франции в Средние века, и звали его Ренар или Рейнеке, а само произведение известно как «Роман о Лисе». И сюжет его совсем не детский. Но в 1906 году француженка Розе-Жанна-Матильда Лерой-Алле, сестра известного писателя Альфонса Алле, переделала сатирический эпос в детскую повесть. Книга была выпущена с многочисленными иллюстрациями художника Бенджамина Рабье.

А в России, в Санкт-Петербурге в это время жил и работал Эдуард Андреевич Гранстрем, издатель, любящий красивые детские книги. Он перевёл книгу Лерой-Алле на русский язык и издал в 1910 году с теми же иллюстрациями. Но перевёл он творчески, так, чтобы книга была интересна нашим детям. И медведь стал Топтыгиным, заяц – Косым, кот – Котофеем, пёс – Барбосом. А Лис получил отчество Патрикеевич и поселился в Хитровке.

Много лет прошло с тех пор, но книга о приключениях Лиса по-прежнему читаема и любима детьми.

Название: Приключения Лиса Патрикеевича
Автор(ы): Эдуард Гранстрем.
Издательство: АРДИС
Год выпуска: 2016
Жанр: сказка
Формат|Качество: MP3, 320 kbps
Читает: Владимир Самойлов
Продолжительность: 3 ч. 11 мин.
Архив Rar размер: 306 Мб +5% для востановления
Скачать Эдуард Гранстрем. Приключения Лиса Патрикеевича (Аудиокнига)



Смотрите также:
  • Володарский Эдуард - Вольф Мессинг. Видевший сквозь время (Аудиокнига)
  • Володарский Эдуард - Штрафбат (Аудиокнига) читает В. Аксентюк
  • Тополь Эдуард - У.е. Откровенный роман (Аудиокнига)

  • Мы рады видеть Вас на нашем портале. В любое время суток, Вы можете в комфортной обстановке находить практически все, что вам необходимо для развлечений или учебы. Все файлы, в том числе Эдуард Гранстрем. Приключения Лиса Патрикеевича (Аудиокнига) мы разложили по категориям и подкатегориям для удобного поиска необходимого. Наш портал постоянно обновляется и если сейчас вы не нашли, того что искали, то обязательно посетите нас позднее, вполне возможно все уже будет. С помощью обратной связи оставляйте свои пожелания по развитию, а также сообщайте о неработающих ссылках, если таковые имеются. Мы придерживаемся определенных принципов в развитии портала, среди которых неизменным остается подробное описание, картинка и любая дополнительная информация, если требуется. Порталу уже много лет и мы рады предложить вам накопленные годами материалы, как развлекательные, так и просто необходимые в повседневной жизни, без которых не обойтись. Мы знаем, что сейчас существует множество подобных порталов, но мы стараемся делать наш портал не только удобным для вас, но и наполнять его только лучшими и необходимым материалами. Так что, желаем приятного пребывания у нас и нахождения всего необходимого!
    Вход на сайт
    Что то ищите?